Español 
En los sistemas de energía modernos, ya sean los enormes turbogeneradores de las centrales térmicas, los hidrogeneradores de las centrales hidroeléctricas o los motores síncronos que impulsan los procesos industriales, la esencia fundamental reside en el control preciso del campo magnético del rotor. El transformador de excitación es precisamente
En la red eléctrica compleja, la gran mayoría de las fallas comienzan con una conexión anormal entre una línea y la tierra: una falla monofásica a tierra. Sin embargo, en muchos sistemas de distribución (como redes de 10 kV o 35 kV con devanados conectados en delta), el sistema carece inherentemente de un 'neu' definido.
Recientemente, 14 transformadores de tipo seco refrigerados por agua de 4250 kVA, fabricados a medida por Pearl Electric para un astillero europeo, se enviaron en lotes y se entregaron oficialmente en el sitio del proyecto. Se utilizarán en el sistema de energía del barco. Esta entrega no es sólo un hito importante para el proyecto
